A handy tool to look up directory sizes is NCDU.
It should be in the standard repository, so:
- apt-get update
- apt-get install ncdu
- Done
If you now go into a folder (or the root) and type NCDU, the tool will then start calculating the size of the available folders.